Sueños raros...

Esto lo soñé alguna vez y me quedó circulando en la memoria, aunque el final era algo más bizarro de lo que escribiré:

Érase una vez, en un lugar cuya ubicación no recuerdo, un príncipe que buscaba a la mujer perfecta, porque su padre, el rey, estaba en su atardecer y deseaba mucho ver a su hijo con una esposa y descendencia.
El problema radicaba en que el príncipe a todas les encontraba algun defecto; muy gorda o muy delgada, muy tonta o muy inteligente, demasiado linda o demasiado fea o, simplemente, demasiado palida o muy morena.
Un día llega al castillo de visita un rey con su hija a quien también añoraba ver con compañía antes de fallecer, y ambos habían acordado que sus hijos debían conocerse.
Cuando el príncipe la vio, quedó maravillado, pues era todo lo que él había soñado: no muy gorda, ni tampoco muy delgada, bonita, pero no demasiado, y segun sus profesores; una buena alumna, pero no excelente... Ademas de tez blanca, pero en su tonalidad ideal.

- Es...la mujer perfecta! al fin la he encontrado! Cásate conmigo!

La muchacha lo miró fijamente con un rostro sin expresión, sin emitir palabra alguna, sólo le extendió la mano, dando a entender cierta aprobación...

- Es algo tímida, por eso no te ha hablado... ese es su unico defecto .- Dijo el padre de la chica, con cierta vergüenza.

- Timidez... no había pensado en eso como un defecto... .-Meditando un momento el príncipe agregó .- Creo que puedo vivir con eso.

Cuento corto: Se casaron y pasaron varios años juntos, con el príncipe irradiando felicidad desbordante, pero ella continuaba durante todo ese tiempo muda e inmutable... Hasta que un día, cuando no estaba más que ella y él en el castillo almorzando, dijo con una voz muy delicada:

- Puedo decirte algo?

El príncipe, que ya en ese entonces era un rey, llegó a saltar de la impresión, y muy nervioso ante las primeras palabras de su señora.

- Claro...como no!... dime lo que quieras....

- Tú me escogiste, porque dices que yo soy la mujer perfecta... es asi?

- Eres la mujer perfecta, de eso no cabe duda.... y por ello te he escogido como mi esposa.

- Y si soy la mujer perfecta... por que no estoy con el hombre perfecto?

El rostro del joven se descompuso en un lapso de segundos ante atrevida pregunta, hizo un gesto de incomodidad, pero no pudo responderle con palabras.


Esas fueron las ultimas palabras de ambos, y sus rostros continuaron inmutables hasta que los alcanzó el atardecer...

Velvet eden is Back

Hace poco estaba surfeando por internet y me enteré que la banda Velvet Eden encabezada por Dada, había vuelto a los escenarios, esta vez con nuevos integrantes, y sin Kalm. (The tale of Madame Tarantula)

Trate de buscar en internet las antiguas traducciones que había hecho para mi sitio web Pétalos Negros de algunas de sus canciones, pero descubrí que se habían perdido (claro, Geocities es como la mierda como hosting... borró todos los archivos)

Dejo a colación una de las primeras que traduje, SAD MASK (Máscara triste/máscara de la tristeza):





SAD MASK

No tengo cara, alguien se la ha robado
Todas las noches hago lo mismo y, usando maquillaje,
pretendo tener una.
Suspiro en la ventana; todas las noches la miro,
a quien su nombre ni siquiera conosco
Estoy enamorado de ella, ella es indiferente a mi fealdad
Ella es tan magnífica y que hermosa es...
Desde que nuestros ojos se encontraron no he sido el mismo.
No puedo ser un niñito bueno ...
"tú eres el que siempre mira por la ventana, no es así? me quieres?...
quieres que yo te ame?"
En este cuarto donde mamá dijo que nadie debe entrar, ella entró sin una llave,
sin un sonido.
Eres tan magnifica y que hermosa... Eres la primera en verme y no escapar!
Abro los ojos en este sueño, bebo de su dulce olor,
ella me coloca una máscara.
Sí, ella es más amable que mamá. Dijo que sería nuestro secreto.
Tocando mi piel, sonrió.
La máscara rota se incrusta en mi piel y no se puede quitar.
Duele, duele... pero porque ésta es la máscara que elegiste para mí, no me la quitaré, aunque muera.

"Muchacho, no eres el único sin un rostro..."

Si fuera un computador...

Habria hace mucho tiempo reseteado mi vida... para rehacerla esta vez sin errores.


Me odio... me molesta ser lo q soy... y lo irónico es q no puedo dejar de ser quien soy... Estoy programada para ser lo que siempre he sido... Anhelando tener otra vida sin rollos mentales, con exitos y no manchada en fracasos, sintiéndome bonita, feliz, hasta popular...

Pero como no soy un computador, no me queda más que ahogarme con mis lágrimas, mientras observo con envidia a los exitosos, a los bonitos, a los populares...
Casi como un nosferatu que abraza su soledad, su miseria, su propio patetismo...

La felicidad es como el agua...
A simple vista, pura y cristalina, pero al mirarla al microscopio, se encuentra llena de microbios. Se te resbala entre los dedos y se evapora con el tiempo...

Unicorn (Apoptygma berzerk)

Me puse a oir música y me gustó este tema... Creo que lo q dice tiene mucho contenido... Ahí la dejo traducida:


Sostienes la vela
en la que yo una vez sangré
que brille tu luz
cuando tu olvidas
yo lloro

recorres con tus dedos por mi pelo
y me dices que vale la pena
todo vale la pena

incluso cuando me odio
incluso cuando siento tu dolor cuando lloras
incluso cuando mi corazón es frío
me aseguras que vale la pena
todo vale la pena

puedes ver, ver lo que no se puede ver...
reparas el daño causado en mi...

puedes ver, ver lo que no se puede ver...
reparas el daño causado en mi...

Malos días

Hola,

Quizás la poca gente que solía entretenerse leyendo mis ociosidades, ya no continúen haciéndolo. Gran parte de ello, es culpa mía, pues hace mucho que no me animaba a escribir por acá.
Las veces que solía hacerlo, estaba pasando por algún mal momento y reventaba. Ha decir verdad, estos últimos días han sido como la MIERDA... Pero fue tanta mierda acumulada que más ánimos para escribir, me consumieron por completa. Pasé 2 meses sin hacer practicamente nada productivo, encerrada en casa, jugando un tontito juego en línea (una especie de realidad alternativa... y hasta en eso he pasado rabias... como será mi puta vida de penca? LOL ).
En algunos momentos me levanté a buscar trabajo y me salieron con respuestas negativas o pendientes: "La estaremos llamando proximamente"... Y eso que estoy titulada en medicina... Carrera que muchos creen que tiene pega en cualquier lado.
En otras cirscunstancias, tuve discuciones con algunas personas que estimo por no entender mi estado.
Varios días de no hacer nada, sumado a mi depresión basal y mi mala suerte en muchas cosas (como trabajo, problemas con mi universidad, terremoto en chile, problemas con mi pareja, discusiones con mi familia, SE ME ECHA A PERDER EL COMPUTADOR MAS ENCIMA). No le dieron espacio a que me animara aunque fuese para escribir.
En este instante lo hice simplemente porque estoy emputecida y se me encendió la lámpara cerebral ("ooh.. de veras que antes solía escribir para desahogarme").

Estoy sintiendo que lo que fui está siendo alienado por algo más aburrido... Ni siquiera escucho música como solía hacerlo...
Tenía inclusive un cómic en línea que también he descontinuado por desánimo...


Han sido demasiadas cosas para una sola persona en tan poco tiempo... Llegué a pensar en tonterías vudús o supersticiones, como que alguien me tiró un mal de ojo.

Bueno...no alargo más la cháchara...en resumidas cuentas:

- no me morí por el terremoto, aviso por si alguien se preocupó... (más de alguien debe estar diciendo: buuuh)
- aún no tengo trabajo, pero han salido entrevistas... Sólo hace una semana algunas han parecido más prometedoras
- no se si continúe el cómic o posteriormente siga escribiendo... es posible que lo último sea más factible, ya que requiere menos trabajo y sólo un mal rato para hacerlo.
- odio el jodido juego de wow (ajajaja)... ni siquiera ahí puedo hacer las cosas bien... me frusta esa mierda...

Supongo que haber escrito este testamento, ha de señalar que algo más estable estoy... antes ni ganas de escribir me daban...bleh

María Iribarne

"¿Alguna vez te haz enamorado, de alguien que no te correspondió?, eso no te impidió dejarlo de amar o ser capaz de entenderlo o, bien, perdonarlo...
Sólo era otra niña desubicada, era sólo un alma perdida...
Y tenía esa voz que... bueno... temerosa...
Era como si pudiera tomar todo el mal y toda la ira del mundo y con sólo una palabra elevarlos al cielo y yo... le ayude... y le prometí que siempre estaría ahí, para protegerla..." Hocico - Ecos

Recuerdo alguna vez que me enamoré de una mujer cuyo nombre era María. Yo era un chiquillo ingenuo, que cayó fácilmente en su juego asqueroso.

Cuando le ofrecía salir, ella aceptaba, con la condición de que no le tomase de las manos. Sonría en todo el paseo sin mirarme, pero si observaba a todos los demás que cruzaran miradas con ella coquetamente, como mostrando sus enormes ganas de rehuirme y lanzarse a los brazos de otro... Pero yo me negaba a creer lo que veía en ese momento, y le atribuía esas sonrisas a la alegría de estar conmigo.

A veces hacíamos el amor, y mientras lo hacíamos, miraba a través de mí, más concentrada en las manchitas que se podían observar en el techo... Como si estuviese fuera de su cuerpo, lejos de mí, susurrando suavemente algunas palabras incomprensibles para mis oídos, pero me parecía escucharle algo similar a un "te amo"...

Una vez la descubrí jalando cocaína en su cuarto... Intenté quitarle el polvillo, pero ella reaccionó agresivamente, dándome una cachetada y sacándome de la habitación... No volví a inmiscuirme en sus vicios.

Un día, quería ver el atardecer en un terreno baldío, donde se podían observar las olas del mar chocar con la costa y sus rocas, según ella. Mientras observábamos como oscurecía en silencio, ella en un momento se giró hacia mí y me dijo "Necesito que me des dinero...". Y, pensando, que estaba dándole una muestra de mi amor, le ayudé...

Al día siguiente nos íbamos a reunir en una plaza, pero nunca llegó... La llamé a su teléfono celular muchas veces, sin recibir respuesta...
Desesperado, decidí dirigirme a su departamento, pero no me atreví a entrar, pues escuché gemidos de sexo tras la puerta y la voz de un hombre mayor.

Había pasado mucho tiempo tras lo que había sucedido, hasta que la volví a ver por última vez. Era una flor marchita, cubierta con harapos negros y el pelo mal tomado. Ojerosa, raquítica, vieja... Intentó esbozarme una sonrisa y me volvió a pedir dinero. Aunque intenté evitarlo con todas mis fuerzas, mis brazos, de forma instintiva, la abrazaron. Tras lo cual, le volví a dar algo de dinero.
Contenta, me dio la espalda y se alejó....

Simplemente, no me atreví a encarar la verdad y preferí vivir bajo una hermosa mentira.... Ahora, puedo comenzar a despreciarme y aborrecerla, con lágrimas en los ojos a pesar de odiarla y con la inseguridad de si todavía permanece viva.